非常感謝您入住東京神保町維拉方丹酒店。我們也非常感謝您抽出時間留下您的反饋。 我們全體員工都非常感謝您的善意評價。 我們將繼續努力，進一步提升酒店的服務質量，讓盡可能多的賓客享受愉快的入住體驗。 期待您的再次光臨。 東京神保町維拉方丹酒店 經理
この度は、ホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町店にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 また、お忙しい中ご感想をお寄せいただきましたこと重ねて御禮申し上げます。 當ホテルの立地や當館スタッフの対応につきまして高評価いただきましたこと大変嬉しく存じます。 お客様からのご感想をスタッフ間で共有し、今后もお客様の立場となり、より快適にお過ごし頂けるようなご案內?サービスの提供ができますようスタッフ一同精進致して參ります。 ホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町 マネージャー
Thank you very much for staying at Hotel Villa Fontaine Tokyo Jimbocho. We also sincerely appreciate you taking the time to share your feedback despite your busy schedule. Once again, we would like to express our gratitude for taking the valuable time to provide us with your feedback. We are all very pleased to receive many compliments about our location and staff. Your words about your satisfaction exceeding your expectations are truly the most delightful words for us. Manager of Villa Fontaine Tokyo Jimbocho
Thank you very much for your stay with us. We are grateful for the compliments received about our staff and employees. We will continue to pay close attention to maintaining a clean environment so that everyone can enjoy an extraordinary experience. We are very pleased that you were satisfied with your stay. If the opportunity arises, we would be delighted to welcome you back to our hotel. Villa Fontaine Tokyo Jimbocho Manager
非常感謝您此次的光臨。如果您能夠再次光臨，我們將不勝榮幸。我們衷心期待您下次繼續選擇我們酒店。 酒店維拉豐丹東京神保町 經理
Thank you very much for staying with us. We will continue to work to become a hotel of choice for many people. We look forward to seeing you again. Hotel Villa Fontaine Tokyo Jinbocho Manager
We would also like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to share your thoughts on your stay. We are very pleased that the hotel's location, rooms, and cleanliness have been highly evaluated. We will share the impressions from our customers among our staff, and we will continue to do our best to provide guidance and services that will make your life more comfortable from the customer's point of view. We will continue to value each and every customer voice and strive to improve our services, so we look forward to your continued patronage. Hotel Villa fontaine Jinbocho Manager
Thank you for staying at our hotel. Thank you very much for appreciating our staff. We will also tell those who responded on the day and encourage the maintenance and improvement of daily service. We will continue to devote ourselves to striving to give impression and satisfaction to many customers in the future. We look forward to your continued use.
